Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht. - Вернуть можно многое, но слова никак.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker. - Каждая потеря оставляет шрам на душе, но делает тебя сильнее.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen. - Чем шире ты открываешь объятия, тем легче тебя распять.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht. - Раскрывая людям душу, помни, что ты мало кому нужен.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren. - Никто не хорош настолько, чтобы учить других.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast. - Только потом ты понимаешь, что многое сказал зря.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Und niemand wird wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht. - И никто не узнает, как грустит ночами душа, которая днем смеется.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben. - Я лучше умру на собственных условиях, чем стану жить по их правилам.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit. - Каждый человек делает выбор в своей жизни. Правильным он будет или нет - покажет время.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert... - Смерть не самая страшная вещь, просто она последняя что случиться...

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut. - Мир принадлежит тому, кто ему рад.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe. - Спасибо прошлому, за то, что научило многому.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen. - Иногда то, что мы знаем, бессильно перед тем, что мы чувствуем.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Träume. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen. - Сны. Они заставляют ненавидеть реальность.

Категория: tema / Немецкие высказывания | Дата: 22-01-2014

Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt. - Самое ужасное, это ожидание того, чего не будет.