Смит: От нашей диаспоры тебе подгон (достает меч). Джедайская мега-сабля. Дает +5 очков силы, +2 выносливости. Агроном: Сабля – это, конечно, круто. Может, лучше пулемет дадите? Смит: Нет, ребята, пулемет я вам не дам. Вот если бы я с вами пошёл, тогда другое дело. А так, сам понимаешь, смысла нет.
- Как идет весенний призыв? - Студентов и пацифистов уже построили, остались только голубые. Вчера поймали Али Бабу и сорок разбойников, куда их? - Али к стенке, бабу ко мне, остальных – в отряд. Больных и режиссеров – в штрафбат.
- Меня один вопрос мучает. Ты там спроси у педагогов, правда, что в английском языке мата нет? - Конечно нет, откуда ж ему взяться. - А как тогда перевести «мазерфакер»? Что это, не мат что ли? - Конечно нет. Там даже пьяные матросы как на светском рауте беседуют. - А как же тогда переводится слово «фак»? - «О Боже мой».
[После того, как Пипин взломал порно-сайт] Пендальф: Мне, конечно, не интересно, но, что там было то? Пипин: Там сначала тетенька была без одежды, а с ней три дяденьки. Пендальф: И что они делали? Говори! Пипин: Да они по-иностранному говорили, я не все понял, только «Ой, ой, о-ой…» Пендальф: Это ты самую суть ухватил.
- Не видать нифига! - А ты третий глаз примени. - Ну всё! Погнал, Эрнест Мулдашев третий глаз, зеленые человечки, газета «Аномалия». Ты сам-то чё видишь своим третьим? Что ложки нет?…