- Римляне любят говорить, что «anni, amori e bicchieri di vino, nun se contano mai». - «Годы, любовников и бокалы вина не нужно считать», - перевела Лаура.
Здесь каждая местность, каждый город не похож на другой. Рим — это одно, Неаполь — совершенно другое. Я уже не говорю о Венеции, Флоренции или, скажем, островах.
Этот скудетто — 27-й трофей «Милана» под моим руководством. Мы самый успешный клуб, а я самый успешный президент. Вторым после меня идёт великий Сантьяго Бернабеу. Стадион «Реала» был назван в его честь. Я тоже заслужил, чтобы стадион «Милана» был назван в мою честь…
Parla come magni. — Он знает, это одно из моих любимых выражений на римском диалекте. Дословно оно означает «говори, как ешь», а в моем собственном переводе — «будь проще». Это такое напоминание — когда слишком усердно пытаешься что-то объяснить, не можешь подобрать нужные слова, лучше всегда говорить простым и незатейливым языком — таким же простым, как римская еда. Ни к чему драматизировать. Просто расскажи все как есть.