Люди, которым я не нравлюсь, говорят, что я мусор, так как у меня есть татуировки. Я думаю, это безумие, потому что 2008 на дворе, а не 1950. Татуировки не только у моряков. Это форма искусства, которую я нахожу прекрасной. Я люблю их.
В Японии у тебя есть татуировки, если ты якудза. В Индии их используют в декоративных целях, в Америке — в развлекательных. И только в России ты получаешь татуировку, если совершил грех. Всю историю русского бандита можно прочитать по наколкам на его теле. Если у тебя нет наколок, тебя не существует.
— Твоя помощница вызывает у меня желание трогать себя в неприличных местах. У неё татуировка внизу спины, знаешь, что это значит?.. Она любит в попку! — Правда? — Я заметил, что татуировка на копчике — признак склонности к беспорядочным связям. — Ну, не знаю… — У неё ещё и нос проколот! — И что? Это значит, что она любит в нос?…
Ну, попробуй объясни родителям, Что поскольку мальчик ты стеснительный И не любишь привлекать внимание, Отличаясь чем-нибудь от сверстников. То тебе, естественно, приходится Покрывать себя татуировками, В нос кольцо вставлять и красить - волосы То зелёной краской, то малиновой.
Татуировка была красивой и профессионально сделанной и выглядела как настоящее произведение искусства. Через некоторое время Лисбет повернула голову. — Удовлетворен? — Очень красиво. Но должно быть, тебе было чертовски больно. — Да, — призналась она. — Было больно.
Никакого алкоголя, никаких наркотиков, никаких поцелуев, никаких татуировок, никакого пирсинга, никаких кровавых ритуалов о, Господи, сам им всё подсказал…