- Можно тебе задать один вопрос? - Ага. - Что по-твоему не позволяет этому миру полететь ко всем чертям? Не волшебство, нихрена! Правила. То, что люди соблюдают правила, под которыми сами же подписались. Правила. А знаешь что важнее этих правил? Делать так, чтобы их соблюдали.
Играя в хипстера, правило №1: ни к чему не прикладывай усилий. Правило №2: ко всему относись с иронией - книгам, фильмам, сериалам, обстановке. Правило хипстера №3: никакого энтузиазма. И последнее правило: всё кругом - тупость. Кто-то сказал что-то непонятное, ты - «неинтересно».
- А когда еще я говорил четко и ясно? - Да все время. Ты всегда одет, как надо, выглядишь, как надо! Всегда говоришь правильно! Ты почти что совершенство! - Говорить так низко! - На свадьбу я думала, ты и спишь в галстуке. - Только если это официальный случай. - Да у тебя похоже нет чувства юмора! В четверг ты не захотел прогуляться со мной босиком в парке. Почему? - Потому что было 17 градусов.
— What game are you playing? — C’mon, don’t you wanna play with me? — I don’t know. How can I play if I don’t know rules? — No rules. Don’t you remember? No rules.
- Это против правил, - сказала она. - Не думаю, что смогу выполнить вашу просьбу. - В жизни, - сказал Найэл, - многое против правил. Неужели вы еще не поняли?…