Брак подобен долгому морскому путешествию, где очень скоро штили надоелают, а бури опасны: где редко увидишь что-нибудь новое - все море да море; все муж, да муж, ежедневно, ежечасно, до пересыщения.
Красивая жена и, вместе с тем, верная - такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обыкновенно некрасив, если он верен, и неверен, если он красив.