Некий Полибий, человек совершенно невежественный и не умеющий грамотно разговаривать на своем родном греческом языке, сказал: «Император почтил меня римским гражданством». — Лучше бы, — возразил Демонакт, — он сделал из тебя грека, а не римлянина.
… Но пролетает стрелой, словно пленительный сон, Юность почтенная. Вслед безобразная, трудная старость, К людям мгновенно явясь, виснет над их головой — Старость презренная, злая. В безвестность она нас ввергает, Разум туманит живой и повреждает глаза.
Мне сладко спать, мне сладко камнем быть. О этот мир, печальный и постыдный, Не знать, не чувствовать - удел завидный. Прошу, молчи, не смей меня будить.
Страшней, чем бури, серые туманы. Страшнее всех глубин седые мели. И если это вы понять сумели, Плывите смело к самым дальним странам. Но дальних стран и всех морей дороже Два слова, тихо сказанные другом, Когда, держа в ладони твою руку, Сказал, что без тебя он плыть не может. Ты тоже не можешь один, И пусть вам обоим светит Синей зарей впереди Та сторона, где ветер!